Ensembles

Houston. À l’angle de Westheimer et Montrose, un homme atteint du VIH fait le trottoir ; de balcon en balcon, des voisins fomentent de révéler à un mari les infidélités de sa femme ; sur le terrain de baseball, une équipe s’entraîne parmi les débris de l’ouragan Harvey ; tandis qu’au premier étage d’un restaurant de tacos, un jeune homme se cherche et cherche sa place dans cette ville mouvante.

Bryan Washington nous offre ici un aperçu bouleversant de ce qui constitue une communauté, une famille et une vie. Ensembles raconte l’amour sous toutes ses formes.

Traduit de l’anglais (États-Unis) par Laurent Trèves

« L’amour, sous toutes ses formes, avec toutes ses possibilités, ses défiances, ses failles. On avait déjà beaucoup aimé Memorial, on avait été bouleversé par Houston Osaka et, en attendant la traduction du prochain roman de Bryan Washington, on profite de ce recueil de treize nouvelles publié en 2019. » Vogue