Tout seul

Né en 1963 à Athènes, Nicos Panayotopoulos, ex-ingénieur, ex-journaliste, traducteur en grec de Philip Roth et de Jean Echenoz, est écrivain et scénariste. En 1996, il a été primé pour le scénario du film Absents de Nikos Grammatikos. En 1997, son premier recueil de nouvelles La Culpabilité de la matière a remporté le prix Maria Ralli.
Deux de ses romans ont été publiés en français : Le Gène du doute, 2004, éditions Gallimard, collection Du monde entier, traduit du grec par Gilles Decorvet, également traduit en Allemagne, Italie, Slovénie, Serbie, Chine Saint homme, 2006, éditions Gallimard, collection Du monde entier, traduit lui aussi par Gilles Decorvet.
Son dernier roman publié en Grèce (Les Enfants de Cain, non traduit) a reçu le prix du Roman de l'Académie d'Athènes.