Les Choses de la mort

Depuis deux mois qu'elle est veuve,  Imogen a eu le temps de s'habituer au froid
que sa situation jette dans les conversations.
Mais avec cet étudiant odieux, à la réception de  Myrtle, c'est différent. Comment ce jeune crétin  ose-t-il insinuer qu'Imogen a tué Ivor ? Elle doit  déjà endurer le fils de son défunt époux, qui a  décidé de s'installer chez elle, l'omniprésence  de sa belle-fille, Dot, et l'arrivée imminente de  la première femme d'Ivor... Une accusation de
meurtre, c'est trop. Son mari a disparu dans un  accident de voiture, Imogen le sait bien. Mais  alors pourquoi les papiers d'Ivor sont-ils en  désordre ? L'un des invités aurait-il fouillé ses  affaires ? Et pourquoi sa bouteille de whiskey  est-elle posée au pied de son fauteuil préféré ?

« Celia Fremlin déroule l'histoire en  nous laissant chaque fois toucher du  doigt une explication, avant de nous  entraîner toujours plus loin.  D'une ingéniosité sidérante ! »  The Times

Traduction révisée de Michel Duchein.