Billie Jazz - Du rêve à la réalité

Billie trépigne d'impatience à l'idée de découvrir un nouveau sport avec sa classe : l'équitation ! Mais alors qu'elle ne rêve que de voltige en cercle, Billie doit d'abord apprendre à s'occuper des chevaux. L'occasion de montrer à ses camarades ce dont elle est capable se présente lorsque Billie fait la rencontre de Dream, un cheval avec lequel elle se sent tout de suite connectée. Grâce à son nouvel ami, Bille parviendra-t-elle à relever ce défi ?