Tableau magique - Pas de quartier pour les pirates

Aujourd'hui, quand Kim, Noah et leur maîtresse Mme Dutilleul arrivent à l'école, M. Duparc, le directeur, a disparu ! Une fois en classe, il faut se rendre à l'évidence : il a été victime du Tableau magique, ce tableau numérique et interactif. Les deux enfants savent que leur directeur est passionné par les pirates et sont persuadés qu'il s'agit du mot griffonné sur le tableau : à l'abordage !
Au beau milieu de l'océan Atlantique, le trio va tout faire pour sauver M. Duparc ! Mais une fois revenus en classe : comment le persuader qu'il vient de faire un rêve ?