Rendez-vous avec le crime - (Vol 1)

Samson a fui Bruncliff après un gros scandale. Son retour, des années plus tard, n'est pas tout à fait au goût de tout le monde. Surtout lorsque l'agence de détective qu'il vient de créer porte les mêmes initiales que l'agence matrimoniale de Delilah, que cette agence se porte mal et que Samson loue un bureau justement dans les mêmes locaux. Mais lorsque la femme du boucher réclame une enquête sur la mort de son fils, Delilah et Samson vont devoir travailler ensemble...