La bande à C.C.

Ils ne vivaient que pour la moto. Pas la petite bécane pour pères tranquilles, non : la vraie, la Hardley-Davidson surpuissante, virile, magique. C. C. Ryder chevauchait depuis quelques semaines avec les "chefs" mais les autres se méfiaient d'un gars qui avait prié un jour une fille de la bande qui s'était offerte à lui de commencer par se décrasser. "Ce mec-là, c'est un faux jeton", prophétisa Moon, du haut de son trône. Sa prédiction se réalisa. C. C. Ryder trahit les "chefs"... pour une Kasawaki.