À la moulinette !

La police de Denver, Colorado, est sur une grosse affaire de drogue et, malgré le manque d'effectifs, il lui faut être sur le pied de guerre, assurer planques, mises sur écoute, filatures, arrestations de petits trafiquants dans l'espoir d'attraper les gros. Mais pour les coincer, ceux-là, il faut se lever de bonne heure... ou ne pas se coucher du tout. C'est ce que fait l'inspecteur Wager, un flic coriace et d'une patience d'ange, encore que le côté séraphique ne soit pas tellement dans sa nature.