Japon - Miscellanées

Chantal Deltenre est née en Belgique en 1956. Elle est à la fois romancière, ethnologue et spécialiste des industries culturelles auprès de grandes institutions. Elle est l'auteur de plusieurs romans dont La Plus que mère (Éditions Maelström, 2004), qui a obtenu le prix Jean Muno, et La Maison de l'âme (Éditions Maelström, 2010), prix Rossel des Jeunes, et d'essais, tels que Japon, Miscellanées (2014) en collaboration avec Maximilien Dauber, Voyage, Miscellanées (2014) avec Daniel De Bruycker et Inde, Miscellanées (2016), publiés aux Éditions Nevicata. Chantal Deltenre dirige à Paris, où elle vit, l'association Ethnologues en herbe pour l'éducation des jeunes à la vie culturelle.

Maximilien Dauber est connu à la fois comme cinéaste spécialisé dans le documentaire et comme écrivain, notamment pour les ouvrages illustrant les sujets de ses tournages. Parmi ses longs métrages, on peut citer Sahara des Peuls, La Légende du Nil, Bruxelles,... ma belle ou encore le portrait Théodore Monod, un destin nomade, qui a fait l'objet du livre Le Vieil Homme et la petite fleur (Nevicata, 2010). Surtout réputé pour ses ouvrages sur l'Égypte, tels que Carnets d'Égypte (2003) ou encore L'Égypte en question (2005), avec Japon, Miscellanées (Nevicata, 2012), il porte son regard photographique sur le pays du Soleil-Levant.

Japon, Miscellanées est un projet commun, né des images d'Un thé au Japon, un film de Maximilien Dauber (disponible en DVD), et de la plume de Chantal Deltenre.