Un pont entre nos deux mondes : Nos différences

Gwenaëlle vient à peine de quitter le sol français que sa fille lui manque déjà cruellement.
Elle a beau tenter de se convaincre que ce voyage en Écosse pour rencontrer le père de sa petite Maïwenn n'est qu'une formalité et qu'il ne l'engage à rien, l'appréhension la gagne au fur et à mesure qu'elle se rapproche d'Inverness.
Une fois sur place, malgré des retrouvailles tendues avec Darren MacLean, elle va se découvrir de sérieux alliés, aussi inattendus qu'accueillants.
Et si ce séjour en terre écossaise était le début d'une nouvelle vie pleine de promesses ?